Wygląda na to, że doniesienia medialne z końcówki ubiegłego roku stały się rzeczywistością. Zgodnie z informacją znajdującą się na stronach Ministerstwa Finansów (link), w ubiegły czwartek (22.03) cypryjski minister finansów oraz ambasador RP w Nikozji podpisali Protokół o zmianie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Cypru w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Warszawie dnia 4 czerwca 1992 r. Aby zmiany weszły w życie konieczna jest jeszcze przyjęcie stosownej ustawy przez polski Sejm (ratyfikacja). Podstawowa zmiana, zgodna z panującą obecnie tendencją w odniesieniu do umów DTT, to usunięcie klauzuli fikcyjnego zaliczenia podatku. Odbywa się to w drodze prostego zabiegu polegającego na zmianie, w miejscach gdzie mowa jest o możliwości odliczeń od podatku podlegającego zapłacie w Polsce, słów "podatku, który mógłby zostać zapłacony na Cyprze" na "podatku zapłaconego na Cyprze". Jeżeli polski Sejm uchwali zmiany w roku 2012, będą one obowiązywały od roku 2013, czyli rozliczanie PITów z ich zastosowaniem będzie miało miejsce w roku 2014.